{"id":22505,"date":"2023-09-05T05:18:58","date_gmt":"2023-09-05T03:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/?page_id=22505"},"modified":"2023-09-06T05:51:32","modified_gmt":"2023-09-06T03:51:32","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-42722169\">\n\n\t<div id=\"col-1629274744\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p>G&uuml;ltig ab dem 01.08.2023<\/p>\n<p>Allgemein<br \/>Gest&uuml;tzt auf Artikel 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsph&auml;re sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer pers&ouml;nlichen Daten. Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers&ouml;nlichen Daten sehr ernst. <br \/>Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl&auml;rung.<\/p>\n<p>Durch die Nutzung dieser Dienstleistung\/Website, erkl&auml;ren Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gem&auml;ss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden:<\/p>\n<p>Mit dieser&nbsp;Datenschutzerkl&auml;rung&nbsp;informiert die Bigler AG Lacke und Leime (nachfolgend&nbsp;&laquo;Biger&raquo;, &laquo;wir&raquo; oder &laquo;uns&raquo;), welche Personendaten im Zusammenhang mit unseren&nbsp;Aktivit&auml;ten und T&auml;tigkeiten,&nbsp;einschliesslich unserer&nbsp;www.bigler-lacke.swiss-Website bearbeiten.<\/p>\n<p>Wir informieren insbesondere, wof&uuml;r, wie und wo wir Personendaten bearbeiten. Wir informieren ausserdem &uuml;ber die Rechte von Personen, deren Daten wir bearbeiten.<br \/>F&uuml;r einzelne oder zus&auml;tzliche Aktivit&auml;ten und T&auml;tigkeiten k&ouml;nnen weitere Datenschutzerkl&auml;rungen sowie sonstige rechtliche Dokumente wie Allgemeine Gesch&auml;ftsbedingungen (AGB), Nutzungsbedingungen oder Teilnahmebedingungen gelten.<br \/>Wir unterliegen dem schweizerischen Datenschutzrecht sowie allenfalls anwendbarem ausl&auml;ndischem Datenschutzrecht wie insbesondere jenem der Europ&auml;ischen Union (EU) mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Europ&auml;ische Kommission&nbsp;anerkennt, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gew&auml;hrleistet.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >1. Kontaktadresse<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p><strong>Bigler AG Lacke und Leime<\/strong><br \/>Oeleweg 7<br \/>3250 Lyss<br \/>Schweiz<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:info@bigler-lacke.ch\">info@bigler-lacke.ch<\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr Ausk\u00fcnfte richten Sie diese schriftlich und per Post, mit pers\u00f6nlicher Anschrift und Ausweiskopie (Pass oder Identit\u00e4tskarten Kopie) an obige Adresse.<\/p>\n<p><strong>Vertretungsberechtigte Personen<\/strong><br \/>Reto Bigler<\/p>\n<p><strong>Datenschutzbeauftragte Person<\/strong><br \/>Reto Bigler<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >2. Begriffe und Rechtsgrundlagen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >2.1 Begriffe<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Personendaten\u00a0sind\u00a0alle\u00a0Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Eine\u00a0betroffene Person\u00a0ist eine Person, \u00fcber die Personendaten bearbeitet werden.<br \/>Bearbeiten\u00a0umfasst\u00a0jeden\u00a0Umgang mit Personendaten,\u00a0unabh\u00e4ngig\u00a0von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Aufbewahren, Bekanntgeben, Beschaffen, Erheben, L\u00f6schen, Speichern, Ver\u00e4ndern, Vernichten und Verwenden von Personendaten.<br \/>Der\u00a0Europ\u00e4ische Wirtschaftsraum (EWR)\u00a0umfasst die Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union (EU) sowie das F\u00fcrstentum Liechtenstein, Island und Norwegen. Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bezeichnet die Bearbeitung von Personendaten als Verarbeitung von personenbezogenen Daten.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >2.2 Rechtsgrundlagen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht wie insbesondere dem\u00a0Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz\u00a0(DSG) und der\u00a0Verordnung zum Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz\u00a0(VDSG).<br \/>Wir bearbeiten \u2013 sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist \u2013 Personendaten gem\u00e4ss\u00a0mindestens\u00a0einer der folgenden Rechtsgrundlagen:<\/p>\n<ul>\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO f\u00fcr die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erf\u00fcllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Massnahmen.<\/li>\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO f\u00fcr die erforderliche Bearbeitung von Personendaten, um die berechtigten Interessen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grundfreiheiten und Grundrechte sowie Interessen der betroffenen Person \u00fcberwiegen. Berechtigte Interessen sind insbesondere unser Interesse, unsere Aktivit\u00e4ten und T\u00e4tigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverl\u00e4ssig aus\u00fcben sowie dar\u00fcber kommunizieren zu k\u00f6nnen, die Gew\u00e4hrleistung der Informationssicherheit, der Schutz vor Missbrauch, die Durchsetzung von eigenen rechtlichen Anspr\u00fcchen und die Einhaltung von schweizerischem Recht.<\/li>\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO f\u00fcr die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gem\u00e4ss allenfalls anwendbarem Recht von Mitgliedstaaten im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR) unterliegen.<\/li>\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO f\u00fcr die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt.<\/li>\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO f\u00fcr die Bearbeitung von Personendaten mit Einwilligung der betroffenen Person.<\/li>\n<li>Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO f\u00fcr die erforderliche Bearbeitung von Personendaten, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person zu sch\u00fctzen.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >2.3 Informationspflicht nach Art. 19 nDSG<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Die gesetzliche Formulierung von Art. 19 nDSG sieht vor, dass:<\/p>\n<ol>\n<li>Der Verantwortliche die betroffene Person angemessen \u00fcber die Beschaffung von Personendaten zu informieren hat; dies gilt auch, wenn die Personendaten nicht bei der betroffenen Person beschafft werden.<\/li>\n<li>Er hat der betroffenen Person bei der Beschaffung diejenigen Informationen mitzuteilen, die erforderlich sind, damit sie ihre Rechte nach dem neuen Datenschutzgesetz geltend machen kann und eine transparente Datenbearbeitung gew\u00e4hrleistet ist, wobei er ihr mindestens folgende Informationen mitteilen muss:<br \/>a. die Identit\u00e4t und die Kontaktdaten des Verantwortlichen;<br \/>b. den Bearbeitungszweck;<br \/>c. gegebenenfalls die Empf\u00e4ngerinnen und Empf\u00e4nger oder die Kategorien von Empf\u00e4ngerinnen und Empf\u00e4ngern, denen Personendaten bekanntgegeben<br \/>werden.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3. Werden die Daten nicht bei der betroffenen Person beschafft, so teilt er ihr zudem die Kategorien der bearbeiteten Personendaten mit.<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<ol>\n<li>Werden die Personendaten ins Ausland bekanntgegeben, so teilt er der betroffenen Person auch den Staat oder das internationale Organ und gegebenenfalls die Garantien nach Artikel 16 Absatz 2 oder die Anwendung einer Ausnahme nach Artikel 17mit.<\/li>\n<li>Werden die Daten nicht bei der betroffenen Person beschafft, so teilt er ihr die Informationen nach den Abs\u00e4tzen 2\u20134 sp\u00e4testens einen Monat, nachdem er die Daten erhalten hat, mit. Gibt der Verantwortliche die Personendaten vor Ablauf dieser Frist bekannt, so informiert er die betroffene Person sp\u00e4testens im Zeitpunkt der Bekanntgabe.<br \/>Aufgrund der Generalklauseln von Art. 19 Abs. 1 und 2 nDSG hat der Verantwortliche im konkreten Fall selbst zu beurteilen, welche Informationen er im konkreten Fall mitzuteilen hat, um eine angemessene und transparente Datenverarbeitung zu gew\u00e4hrleisten, wobei er im Minimum die Informationen gem\u00e4ss Art. 19 Abs. 2 und Abs. 4 nDSG mitzuteilen hat.<\/li>\n<li>Art, Umfang und Zweck<br \/>Die Bereitstellung dieser Personendaten erfolgt ausdr\u00fccklich auf freiwilliger Basis. Ohne diese Personendaten werden wir allerdings nicht in der Lage sein, die vom Nutzer angeforderten Dienstleistungen in der gew\u00fcnschten Qualit\u00e4t oder \u00fcberhaupt zu erbringen.<br \/>Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nnen wir Ihre Daten zu folgenden Zwecken bearbeiten:<br \/>&#8211; zur Erf\u00fcllung und Abwicklung von vertraglichen oder gesetzlichen &#8211; Verpflichtungen;<br \/>&#8211; zur \u00dcberpr\u00fcfung der Zugangsberechtigung und Verwaltung des Benutzerkontos (falls vorhanden);<br \/>&#8211; zur Information \u00fcber Aktualisierungen oder \u00c4nderungen unserer Angebote, Datenschutzerkl\u00e4rungen, unserer Vorgaben; <br \/>&#8211; zur Betrugs- und Missbrauchsbek\u00e4mpfung; <br \/>&#8211; zur Entwicklung und Pflege der Kundenbeziehung.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3.1 Kategorien<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Solche Personendaten k&ouml;nnen insbesondere in die Kategorien von Bestandes- und Kontaktdaten, Browser- und Ger&auml;tedaten, Inhaltsdaten, Meta- bzw. Randdaten und Nutzungsdaten, Standortdaten, Verkaufsdaten sowie Vertrags- und Zahlungsdaten fallen.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3.2 Dauer<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Grunds\u00e4tzlich werden die Personendaten gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zwecks, f\u00fcr den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, eine l\u00e4ngere Aufbewahrung ist notwendig zur Erf\u00fcllung von gesetzlichen Pflichten (z.B. Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten), vertraglichen oder vorvertraglichen Pflichten oder berechtigten Gesch\u00e4ftsinteressen von uns (z.B. zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen).<br \/>Auf dieser Grundlage verarbeiten wir in der Regel Personendaten unter Beachtung der folgenden Regeln und Verpflichtungen:<\/p>\n<ul>\n<li>Die von Ihnen durch die Nutzung unseres Portals automatisch \u00fcbermittelten Personendaten (vgl. Punkt 7.2.) zwecks Anzeige, Betrieb und Sicherstellung der Funktionsf\u00e4higkeit des Portals werden innerhalb von drei \u2013 6 Monaten gel\u00f6scht.Die von Ihnen an uns \u00fcbermittelten Personendaten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienstleistungen und Produkte, die auf unserem Portal angeboten werden oder die Sie uns anderweitig \u00fcber die E-Mail-Kontakt-Adresse \u00fcbermitteln (vgl. Punkt 3.2.), werden grunds\u00e4tzlich bei uns so lange aufbewahrt, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entfallen ist (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage).<\/li>\n<li>F\u00fcr vertragsbezogene Personendaten (einschlie\u00dflich Gesch\u00e4ftsunterlagen und Mitteilungen) speichern wir Personendaten, solange das Vertragsverh\u00e4ltnis besteht, und danach f\u00fcr zehn weitere Jahre nach Beendigung des Vertragsverh\u00e4ltnisses, es sei denn, (i) im Einzelfall gilt eine k\u00fcrzere oder l\u00e4ngere gesetzliche Aufbewahrungspflicht, (ii) die Aufbewahrung ist aus Beweisgr\u00fcnden oder aus einem anderen triftigen Grund nach geltendem Recht erforderlich, oder (iii) die L\u00f6schung der Daten ist fr\u00fcher erforderlich (z.B. weil die Daten nicht mehr ben\u00f6tigt werden oder wir die entsprechenden Daten l\u00f6schen m\u00fcssen).<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3.3 Auftragsbearbeiter<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Personendaten\u00a0durch Dritte\u00a0bearbeiten lassen. Wir k\u00f6nnen Personendaten gemeinsam mit Dritten bearbeiten oder an Dritte \u00fcbermitteln. Wir w\u00e4hlen unsere Partner und Auftragsbearbeiter sorgf\u00e4ltig aus und nur bei ausreichender Gew\u00e4hrleistung, dass sie \u00fcber geeignete technische und organisatorische Massnahmen in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen verf\u00fcgen. Bei solchen Dritten handelt es sich insbesondere um spezialisierte Anbieter, deren Leistungen wir in Anspruch nehmen. Wir gew\u00e4hrleisten auch bei solchen Dritten den Datenschutz.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3.4 Rechtm\u00e4ssigkeit<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir bearbeiten Personendaten nur nach Einwilligung der betroffenen Person, es sei denn, die Bearbeitung ist aus anderen rechtlichen Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig. Die Bearbeitung ohne Einwilligung kann beispielsweise zul\u00e4ssig sein zur Erf\u00fcllung eines Vertrages mit der betroffenen Person und f\u00fcr entsprechende vorvertragliche Massnahmen, um unsere \u00fcberwiegenden berechtigten Interessen zu wahren, weil die Bearbeitung aus den Umst\u00e4nden ersichtlich ist oder nach vorg\u00e4ngiger Information.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3.5 Zweck<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Der Zweck und unser Interesse an der Verarbeitung liegen in der der Aufrechterhaltung unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit, der Erf\u00fcllung unserer Aufgaben und der Erbringung unserer Dienstleistungen. Zus\u00e4tzlich geh\u00f6rt die Aufgaben wie Verwaltung, Finanzbuchhaltung, B\u00fcroorganisation, Archivierung von Daten dazu. Die L\u00f6schung von Daten im Hinblick auf vertragliche Leistungen und vertragliche Kommunikation entspricht den in diesen Verarbeitungst\u00e4tigkeiten genannten Daten.<\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang offenbaren oder \u00fcbermitteln wir Daten an die Finanzbeh\u00f6rden, Berater, wie Steuerberater oder Wirtschaftspr\u00fcfer, sowie andere Honorarstellen und Zahlungsdienstleister.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus speichern wir aufgrund unserer gesch\u00e4ftlichen Interessen Informationen \u00fcber Lieferanten, Veranstalter und andere Gesch\u00e4ftspartner, z.B. zum Zwecke der sp\u00e4teren Kontaktaufnahme. Diese zumeist unternehmensbezogenen Daten werden in der Regel dauerhaft gespeichert.<\/p>\n<p>In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere Angaben, die eine betroffene Person bei der Kontaktaufnahme\u00a0\u2013 beispielsweise per Briefpost, E-Mail, Instant Messaging, Kontaktformular, Social Media oder Telefon\u00a0\u2013 oder M\u00fcndlich\u00a0an uns \u00fcbermittelt.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3.6 Daten von dritten<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wenn wir Daten \u00fcber andere Personen \u00fcbermittelt erhalten, sind die \u00fcbermittelnden Personen verpflichtet, den Datenschutz gegen\u00fcber diesen Personen zu gew\u00e4hrleisten sowie die Richtigkeit dieser Personendaten sicherzustellen.<br \/>Wir bearbeiten ausserdem Personendaten, die wir von Dritten erhalten, aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen beschaffen oder bei der Aus\u00fcbung unserer Aktivit\u00e4ten und T\u00e4tigkeiten erheben, sofern und soweit eine solche Bearbeitung aus rechtlichen Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >3.7 Bewerbungen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Sie k\u00f6nnen per Post oder \u00fcber die auf unserer Webseite angegebene E-Mail-Adresse Ihre Bewerbung f\u00fcr eine Stelle bei uns einreichen. Die Bewerbungsunterlagen und s\u00e4mtliche damit an uns bekanntgegebenen Personendaten werden streng vertraulich behandelt, keinem Dritten bekanntgegeben und nur zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Bewerbung f\u00fcr eine Anstellung bei uns bearbeitet. Ohne Ihre gegenteilige Zustimmung wird Ihr Bewerbungsdossier nach dem Abschluss des Bewerbungsverfahrens entweder an Sie zur\u00fcckgesendet oder gel\u00f6scht\/vernichtet, soweit es nicht einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegt. Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Daten bilden Ihre Einwilligung, die Erf\u00fcllung des Vertrages mit Ihnen und unsere berechtigten Interessen.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >4. Personendaten im Ausland<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Die von uns erhobenen Personendaten werden in der Schweiz und EU gespeichert. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir Ihre Personendaten an Datenstandorten auf der ganzen Welt \u00fcbermitteln, speichern und verarbeiten, z.B. dort, wo sich unsere Drittanbieter oder Partner befinden. (IT-Anbieter, Banken) Daher k\u00f6nnen wir Ihre Personendaten ausserhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) \u00fcbermitteln, wenn dies f\u00fcr die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebene Datenverarbeitung in \u00dcbereinstimmung mit geltendem Recht erforderlich ist.<br \/>Wenn Daten an L\u00e4nder weitergegeben werden, die kein angemessenes Schutzniveau gew\u00e4hrleisten, sorgen wir f\u00fcr einen angemessenen Datenschutz, indem wir geeignete Garantien treffen, wie beispielsweise vertragliche Garantien (z.B. auf der Grundlage von EU-Standardklauseln), auf der Grundlage von verbindlichen Unternehmensregeln, die \u00dcbermittlung von Daten gem\u00e4ss Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung, f\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags mit Ihnen, oder im Zusammenhang mit der Feststellung, Aus\u00fcbung oder Durchsetzung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >5. Rechte von betroffenen Personen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Sie k\u00f6nnen von uns unter Nachweis Ihrer Identit\u00e4t (Kopie Ihrer ID und schriftlich per Post) Auskunft dar\u00fcber verlangen, ob Personendaten \u00fcber Sie verarbeitet werden. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht, die Berichtigung, Vernichtung oder Einschr\u00e4nkung von Personendaten \u00fcber sich selbst zu verlangen sowie der Verarbeitung von Ihren Personendaten zu widersprechen. <br \/>Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder unseren berechtigten Interessen beruht, k\u00f6nnen Sie die Einwilligung jederzeit widerrufen oder dieser Verarbeitung widersprechen.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >5.1 Anfragen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Solche Anfragen k\u00f6nnen Sie machen indem Sie sich, direkt an unseren Datenschutzverantwortlichen wenden. (siehe Punkt 1)<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >5.2 Einschr\u00e4nkung<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Rechte im Rahmen des geltenden Rechts einzuschr\u00e4nken und z.B. keine umfassenden Informationen preiszugeben oder Personendaten zu l\u00f6schen. <br \/>Bitte beachten Sie, dass wir auch nach einer Aufforderung zur L\u00f6schung Ihrer Personendaten diese g\u00e4nzlich oder zum Teil im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Aufbewahrungspflichten behalten m\u00fcssen. Die L\u00f6schung Ihrer Personendaten kann zur Folge haben, dass Sie unsere Dienste nicht mehr nutzen k\u00f6nnen.<br \/>Wenn wir Ihren Antrag ablehnen oder Sie mit unserer Bearbeitung nicht zufrieden sind, sind Sie auch berechtigt, bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde Beschwerde einzureichen und einen Rechtsbehelf bei der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde einzulegen. Die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde ist der Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und Informationsbeauftragte (ED\u00d6B) in Bern (<a href=\"http:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>).<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >6. Datensicherheit<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir haben organisatorische und technische Massnahmen implementiert, um die Sicherheit der Personendaten zu wahren und diese gegen unberechtigte oder unrechtm\u00e4ssige Bearbeitung, unbeabsichtigten Verlust, Ver\u00e4nderung, Bekanntmachung oder Zugriff zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Dritte als Datenverarbeiter einsetzen, um Ihre Personendaten zu erheben und zu verarbeiten. Die von uns beauftragten Datenverarbeiter werden Ihre Personendaten nur nach unseren Anweisungen verarbeiten und sind gesetzlich verpflichtet, beim Umgang mit Personendaten strenge Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.<\/p>\n<p>Leider ist die \u00dcbertragung von Informationen \u00fcber das Internet nicht ganz sicher. Obwohl wir unser M\u00f6glichstes tun, um Ihre Personendaten zu sch\u00fctzen, k\u00f6nnen wir die Sicherheit Ihrer an unsere Website \u00fcbermittelten Daten nicht garantieren; jede \u00dcbertragung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Aus diesem Grund steht es Ihnen jederzeit frei, Ihre Personendaten auf anderem Wege, z.B. per Telefon, an uns zu \u00fcbermitteln. Sobald wir Ihre Daten erhalten haben, wenden wir strenge Verfahren und strenge Sicherheitsma\u00dfnahmen an, um unbefugten Zugriff zu verhindern.<\/p>\n<p>Unsere digitale Kommunikation unterliegt\u00a0\u2013 wie\u00a0grunds\u00e4tzlich\u00a0jede digitale Kommunikation\u00a0\u2013 der Massen\u00fcberwachung ohne Anlass und Verdacht sowie sonstiger \u00dcberwachung durch Sicherheitsbeh\u00f6rden in der Schweiz, im \u00fcbrigen Europa, in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und in anderen Staaten. Wir k\u00f6nnen keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Bearbeitung von Personendaten durch Geheimdienste, Polizeistellen und andere Sicherheitsbeh\u00f6rden nehmen.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >6.1 SSL<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Der Zugriff auf unsere Website erfolgt mittels Transportverschl\u00fcsselung (SSL\u00a0\/ TLS, insbesondere mit dem Hypertext Transfer Protocol Secure, abgek\u00fcrzt HTTPS). Die meisten Browser kennzeichnen Transportverschl\u00fcsselung mit einem Vorh\u00e4ngeschloss in der Adressleiste.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >7. Nutzung der Website<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >7.1 Cookies<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Cookies verwenden. Bei Cookies\u00a0\u2013 eigenen Cookies (First-Party-Cookies) als auch Cookies von Dritten, deren Dienste wir nutzen (Third-Party-Cookies)\u00a0\u2013 handelt es sich um Daten, die im Browser gespeichert werden. Solche gespeicherten Daten m\u00fcssen nicht auf traditionelle Cookies in Textform beschr\u00e4nkt sein.<br \/>Cookies k\u00f6nnen im Browser tempor\u00e4r als \u00abSession Cookies\u00bb oder f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum als sogenannte permanente Cookies gespeichert werden. \u00abSession Cookies\u00bb werden automatisch gel\u00f6scht, wenn der Browser geschlossen wird. Permanente Cookies haben eine bestimmte Speicherdauer. Cookies erm\u00f6glichen insbesondere, einen Browser beim n\u00e4chsten Besuch unserer Website wiederzuerkennen und dadurch beispielsweise die Reichweite unserer Website zu messen. Permanente Cookies k\u00f6nnen aber beispielsweise auch f\u00fcr Online-Marketing verwendet werden.<br \/>Cookies k\u00f6nnen in den Browser-Einstellungen jederzeit ganz oder teilweise deaktiviert sowie gel\u00f6scht werden.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >7.2 Server-Logdateien<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen f\u00fcr jeden Zugriff auf unsere Website nachfolgende Angaben erfassen, sofern diese von Ihrem Browser an unsere Server-Infrastruktur \u00fcbermittelt werden oder von unserem Webserver ermittelt werden k\u00f6nnen: Datum und Zeit einschliesslich Zeitzone, Internet Protocol (IP)-Adresse, Zugriffsstatus (HTTP-Statuscode), Betriebssystem einschliesslich Benutzeroberfl\u00e4che und Version, Browser einschliesslich Sprache und Version, aufgerufene einzelne Unter-Seite unserer Website einschliesslich \u00fcbertragener Datenmenge, zuletzt im gleichen Browser-Fenster aufgerufene Webseite (Referer bzw. Referrer).<br \/>Wir speichern solche Angaben, die auch Personendaten darstellen k\u00f6nnen, in Server-Logdateien. Die Angaben sind erforderlich, um unsere Website dauerhaft, nutzerfreundlich und zuverl\u00e4ssig bereitstellen sowie um die Datensicherheit und damit insbesondere den Schutz von Personendaten sicherstellen zu k\u00f6nnen \u2013 auch durch Dritte oder mit Hilfe von Dritten.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >7.3 Z\u00e4hlpixel<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Z\u00e4hlpixel auf unserer Website verwenden. Z\u00e4hlpixel werden auch als Web-Beacons bezeichnet. Bei Z\u00e4hlpixeln\u00a0\u2013 auch von Dritten, deren Dienste wir nutzen\u00a0\u2013 handelt es sich um kleine, \u00fcblicherweise nicht sichtbare Bilder, die beim Besuch unserer Website automatisch abgerufen werden. Mit Z\u00e4hlpixeln k\u00f6nnen die gleichen Angaben wie in Server-Logdateien erfasst werden.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >8. Benachrichtigungen und Mitteilungen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir versenden Benachrichtigungen und Mitteilungen per E-Mail und \u00fcber andere Kommunikationskan\u00e4le wie beispielsweise Instant Messaging oder SMS.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >8.1 Erfolgs- und Reichweitenmessung<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Benachrichtigungen und Mitteilungen k\u00f6nnen Weblinks oder Z\u00e4hlpixel enthalten, die erfassen, ob eine einzelne Mitteilung ge\u00f6ffnet wurde und welche Weblinks dabei angeklickt wurden. Solche Weblinks und Z\u00e4hlpixel k\u00f6nnen die Nutzung von Benachrichtigungen und Mitteilungen auch personenbezogen erfassen<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >8.2 Einwilligung und Widerspruch<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Sie m\u00fcssen\u00a0grunds\u00e4tzlich\u00a0in die Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer sonstigen Kontaktadressen ausdr\u00fccklich einwilligen, es sei denn, die Verwendung ist aus anderen rechtlichen Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig. F\u00fcr eine allf\u00e4llige Einwilligung verwenden wir nach M\u00f6glichkeit das \u00abDouble Opt-in\u00bb-Verfahren, das heisst, Sie erhalten eine E-Mail mit einem Weblink, den Sie zur Best\u00e4tigung anklicken m\u00fcssen, damit kein Missbrauch durch unberechtigte Dritte erfolgen kann. Wir k\u00f6nnen solche Einwilligungen einschliesslich Internet Protocol (IP)-Adresse sowie Datum und Zeit aus Beweis- und Sicherheitsgr\u00fcnden protokollieren.<br \/>Sie k\u00f6nnen grunds\u00e4tzlich dem Erhalt von Benachrichtigungen und Mitteilungen wie beispielsweise Newslettern jederzeit widersprechen. Mit einem solchen Widerspruch k\u00f6nnen Sie gleichzeitig der statistischen Erfassung der Nutzung f\u00fcr die Erfolgs- und Reichweitenmessung widersprechen. Vorbehalten bleiben erforderliche Benachrichtigungen und Mitteilungen im Zusammenhang mit unseren Aktivit\u00e4ten und T\u00e4tigkeiten.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >8.3 Dienstleister f\u00fcr Benachrichtigungen und Mitteilungen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Benachrichtigungen und Mitteilungen mit Hilfe von spezialisierten Dienstleistern versenden.<br \/>\nWir nutzen insbesondere: &#8211;<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >9. Social Media<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen auf Social Media-Plattformen und anderen Online-Plattformen pr\u00e4sent sein, um mit interessierten Personen kommunizieren sowie \u00fcber unsere Aktivit\u00e4ten und T\u00e4tigkeiten informieren zu k\u00f6nnen. Im Zusammenhang mit solchen Plattformen k\u00f6nnen Personendaten auch ausserhalb der Schweiz und des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraumes (EWR) bearbeitet werden.<br \/>Es gelten jeweils auch die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) und Nutzungsbedingungen sowie Datenschutzerkl\u00e4rungen und sonstigen Bestimmungen der einzelnen Betreiber solcher Plattformen. Diese Bestimmungen informieren insbesondere \u00fcber die Rechte von betroffenen Personen direkt gegen\u00fcber der jeweiligen Plattform, wozu beispielsweise das Recht auf Auskunft z\u00e4hlt.<br \/>&#8211; Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland<br \/>&#8211; Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >10. Dienste von Dritten<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Dienste von spezialisierten Dritten benutzen, um unsere Aktivit\u00e4ten und T\u00e4tigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverl\u00e4ssig aus\u00fcben zu k\u00f6nnen. Mit solchen Diensten k\u00f6nnen wir unter anderem Funktionen und Inhalte in unsere Website einbetten. Bei einer solchen Einbettung erfassen die genutzten Dienste aus technisch zwingenden Gr\u00fcnden mindestens zeitweilig die Internet Protocol\u00a0(IP)-Adressen der Nutzerinnen und Nutzer.<br \/>F\u00fcr erforderliche sicherheitsrelevante, statistische und technische Zwecke k\u00f6nnen Dritte, deren Dienste wir nutzen, Daten im Zusammenhang mit unseren Aktivit\u00e4ten und T\u00e4tigkeiten aggregiert, anonymisiert oder pseudonymisiert bearbeiten. Es handelt sich beispielsweise um Leistungs- oder Nutzungsdaten, um den jeweiligen Dienst anbieten zu k\u00f6nnen. Wir nutzen insbesondere:<\/p>\n<p>Dienste von Google:\u00a0Anbieterinnen: Google\u00a0LLC (USA) \/ Google Ireland Limited (Irland) f\u00fcr Nutzerinnen und Nutzer im Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz; Allgemeine Angaben zum Datenschutz:\u00a0\u00abGrunds\u00e4tze zu Datenschutz und Sicherheit\u00bb,\u00a0Datenschutzerkl\u00e4rung,\u00a0\u00abGoogle ist der Einhaltung der anwendbaren Datenschutzgesetze verpflichtet\u00bb,\u00a0\u00abLeitfaden zum Datenschutz in Google-Produkten\u00bb,\u00a0\u00abWie wir Daten von Websites oder Apps verwenden, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden\u00bb (Angaben von Google),\u00a0\u00abVon Google verwendete Cookie-Arten und sonstige Technologien\u00bb,\u00a0\u00abPersonalisierte Werbung\u00bb (Aktivierung \/ Deaktivierung \/ Einstellungen).<\/p>\n<p>Google Analytics<br \/>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst, der von Google Ireland Limited bereitgestellt wird. Befindet sich der f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website Verantwortliche ausserhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz, so wird die Datenverarbeitung von Google Analytics von Google LLC durchgef\u00fchrt. Google LLC und Google Ireland Limited werden im Folgenden als \u00ab\u00a0\u00a0\u00bbGoogle\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bezeichnet.<br \/>Die gewonnenen Statistiken erm\u00f6glichen es uns, unser Angebot zu verbessern und f\u00fcr Sie als Nutzer interessanter zu gestalten. Diese Website verwendet Google Analytics auch f\u00fcr eine ger\u00e4te\u00fcbergreifende Analyse der Besucherstr\u00f6me, die \u00fcber eine Benutzerkennung erfolgt. Wenn Sie \u00fcber ein Google-Benutzerkonto verf\u00fcgen, k\u00f6nnen Sie die ger\u00e4te\u00fcbergreifende Analyse Ihrer Nutzung in den dortigen Einstellungen unter \u00ab\u00a0Meine Daten\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Pers\u00f6nliche Daten\u00a0\u00bb deaktivieren.<br \/>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr den Einsatz von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. <br \/>Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. F\u00fcr die Ausnahmef\u00e4lle, in denen personenbezogene Daten in die USA \u00fcbertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen, <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<br \/>Google Analytics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Google Analytics deaktivieren.<\/p>\n<p>Google Maps<br \/>Diese Website nutzt das Angebot von Google Maps API, einen Kartendienst von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dadurch k\u00f6nnen wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und erm\u00f6glichen Ihnen die komfortable Nutzung der Kartenfunktion. <br \/>Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ergibt sich aus Ihrer Einwilligung aufgrund ihrer freiwilligen Angaben zur Erstellung eines Anfahrtsplans und unserer berechtigten Interessen an der Darstellung unseres Standorts sowie einer leichten Auffindbarkeit des von uns auf der Website angegebenen Orts.<br \/>Durch die Nutzung von Google Maps werden m\u00f6glicherweise Informationen \u00fcber die Nutzung unserer Website, einschliesslich Ihrer IP-Adresse, an einen Server von Google in den USA \u00fcbermittelt und dort gespeichert. Google wird die durch Google Maps gewonnenen Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google bearbeiten.<br \/>Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Trotzdem w\u00e4re es technisch m\u00f6glich, dass Google aufgrund der erhaltenen Daten eine Identifizierung zumindest einzelner Nutzenden vornehmen k\u00f6nnte. Es w\u00e4re m\u00f6glich, dass personenbezogene Daten und Pers\u00f6nlichkeitsprofile von Nutzern der Webseite von Google f\u00fcr andere Zwecke verarbeitet werden k\u00f6nnten, auf welche wir keinen Einfluss haben und haben k\u00f6nnen. <br \/>Es ist m\u00f6glich, Google Maps zu deaktivieren und Daten\u00fcbertragungen an Google zu verhindern, wenn Sie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall die Kartenanzeige nicht nutzen k\u00f6nnen. <br \/>Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Google erhalten Sie neben weiteren Informationen zu Ihren diesbez\u00fcglichen Rechten und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsph\u00e4re unter: <a href=\"www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>Microsoft MS365<br \/>Wir k\u00f6nnen das Microsoft 365 Angebot benutzen, es ist eine Software der Firma Microsoft Corporation, One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399 USA. Microsoft Teams ist Teil der Cloud-Anwendung Office 365, f\u00fcr welches ein Nutzerkonto erstellt werden muss. Beachten Sie bitte, dass wir auf die Datenverarbeitungen von Microsoft keinen Einfluss haben. In dem Umfang, in dem Microsoft 365\/Teams personenbezogene Daten in Verbindung mit den legitimen Gesch\u00e4ftsvorg\u00e4ngen von Microsoft verarbeitet, ist Microsoft unabh\u00e4ngiger Datenverantwortlicher f\u00fcr diese Nutzung und als solcher verantwortlich f\u00fcr die Einhaltung aller geltenden Gesetze und Verpflichtungen eines Datenverantwortlichen. Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Microsoft Teams erhalten Sie in den Datenschutzerkl\u00e4rung von Microsoft unter\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a>\u00a0<\/strong>und Microsoft Teams unter\u00a0<a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/de-de\/microsoftteams\/teams-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>docs.microsoft.com\/de-de\/microsoftteams\/teams-privacy<\/strong><\/a>. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbez\u00fcglichen Rechten.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >10.1 Digitale Infrastruktur<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Dienste von spezialisierten Dritten nutzen, um ben\u00f6tigte digitale Infrastruktur im Zusammenhang mit unseren Aktivit\u00e4ten und T\u00e4tigkeiten in Anspruch nehmen zu k\u00f6nnen. Dazu z\u00e4hlen beispielsweise Hosting- und Speicherdienste von ausgew\u00e4hlten Anbietern.<br \/>Wir nutzen insbesondere:<br \/>Hoststar Multimedia Networks AG, Kirchgasse 30, 3312 Fraubrunnen, Schweiz<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >10.2 Kontaktm\u00f6glichkeiten<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Dienste von ausgew\u00e4hlten Anbietern nutzen, um mit Dritten wie beispielsweise potenziellen sowie bestehenden Kundinnen und Kunden besser kommunizieren zu k\u00f6nnen.<br \/>Wenn Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen sowie andere kommerzielle Mitteilungen (z.B. Ank\u00fcndigungen von Veranstaltungen, Wettbewerben, Aktionen und Umfragen) zuzusenden, die f\u00fcr Sie von Interesse sein k\u00f6nnten. <br \/>F\u00fcr die Anmeldung des Newsletters verwenden wir aus Sicherheitsgr\u00fcnden das sogenannte Double Opt-In Verfahren. Nach der Anmeldung senden wir auf die bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse eine Best\u00e4tigungs-E-Mail mit einem Link, welcher von Ihnen angeklickt werden muss um definitiv zu best\u00e4tigen, dass der Newsletter zugestellt werden soll. Sie k\u00f6nnen sich jederzeit von solchen Newsletter-E-Mails abmelden, indem Sie auf den markierten Link \u00ab\u00a0Abmelden von dieser Liste\u00a0\u00bb am Ende jeder E-Mail klicken<br \/>Wir nutzen insbesondere: &#8211;<\/p>\n<p>SurveyMonkey<br \/>F\u00fcr die Durchf\u00fchrung von Umfragen auf unserer Internetseite nutzen wir das Angebot von SurveyMonkey Europe UC, 2 Shelbourne Buildings, Shelbourne Road, Dublin, Ireland. Bei einer freiwilligen Teilnahme an einer Umfrage erfasst SurveyMonkey Informationen \u00fcber das Ger\u00e4t und die Anwendung, das bzw. die Sie f\u00fcr die Teilnahme an der Umfrage einsetzen. Dazu geh\u00f6rt die IP-Adresse, die Version Ihres Betriebssystems, der Ger\u00e4tetyp sowie Informationen zu System und Leistung und zum Browsertyp. Wenn Sie an der Umfrage durch ein Mobilger\u00e4t teilnehmen, erfasst SurveyMonkey auch die UUID des Ger\u00e4ts. SurveyMonkey benutzt zudem sog. Tracking-Services von Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags (auch bekannt als Web-Beacons), um Nutzungsdaten und Anwenderstatistiken zu erfassen. Auf den Umfang der von SurveyMonkey erhobenen Daten haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen zu den von SurveyMonkey eingesetzten Cookies, zum Datenschutz sowie zur Speicherdauer finden Sie unter dem folgenden Link .<a href=\"https:\/\/www.surveymonkey.de\/mp\/legal\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.surveymonkey.de\/mp\/legal\/privacy\/<\/a><br \/>Wir verwenden SurveyMonkey um Ihnen Umfragen zur Verf\u00fcgung zu stellen. In diesem Zweck liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der genannten Daten, diese beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die SurveyMonkey Europe UC ist ein Tochterunternehmen der SurveyMonkey Inc. mit Sitz in den USA. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Ihre durch SurveyMonkey erhobenen Daten auch in die USA \u00fcbermittelt werden. Die SurveyMonkey Inc. hat sich jedoch dem zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA geschlossenen Privacy Shield Abkommen unterworfen und zertifiziert. N\u00e4here Informationen zu dem EU-Privacy Shield und dessen G\u00fcltigkeit finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/ps\/participant?id=a2zt0000000Gn7zAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/ps\/participant?id=a2zt0000000Gn7zAAC&amp;status=Active<\/a>.<\/p>\n<p>MailChimp<br \/>Der Versand der Newsletter erfolgt mittels \u201eMailChimp\u201c, einer Newsletterversand-Plattform des US-Anbieters Intuit Inc. 2700 Coast Avenue Mountain View, CA 94043 USA. Die E-Mail-Adressen unserer Newsletterempf\u00e4nger, als auch deren weitere, im Rahmen dieser Hinweise beschriebenen Daten, werden auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert. MailChimp verwendet diese Informationen zum Versand und zur Auswertung der Newsletter in unserem Auftrag. Des Weiteren kann MailChimp nach eigenen Informationen diese Daten zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder f\u00fcr wirtschaftliche Zwecke, um zu bestimmen aus welchen L\u00e4ndern die Empf\u00e4nger kommen. MailChimp nutzt die Daten unserer Newsletterempf\u00e4nger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben. Wir vertrauen auf die Zuverl\u00e4ssigkeit und die IT- sowie Datensicherheit von MailChimp.<br \/>MailChimp ist unter dem US-EU-Datenschutzabkommen \u201ePrivacy Shield\u201c zertifiziert und verpflichtet sich damit die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten: <a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/ps\/participant?id=a2zt0000000TXVKAA4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/ps\/participant?id=a2zt0000000TXVKAA4<\/a>. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp k\u00f6nnen Sie hier einsehen: <a href=\"https:\/\/www.intuit.com\/privacy\/statement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.intuit.com\/privacy\/statement\/<\/a><\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >10.3 Digitale Audio- und Video-Inhalte<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen Dienste von spezialisierten Dritten nutzen, um das direkte Abspielen von digitalen Audio- und Video-Inhalten wie beispielsweise Musik oder Podcasts zu erm\u00f6glichen.<br \/>Wir nutzen insbesondere:<br \/>&#8211; YouTube:\u00a0Video-Plattform; Anbieterin: Google; YouTube-spezifische Angaben:\u00a0\u00abDatenschutz- und Sicherheitscenter\u00bb,\u00a0\u00abMeine Daten auf YouTube\u00bb.<br \/>&#8211; Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >11. \u00c4nderungen<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anpassen und erg\u00e4nzen. Wir werden \u00fcber solche Anpassungen und Erg\u00e4nzungen in geeigneter Form informieren, insbesondere durch Ver\u00f6ffentlichung der jeweils aktuellen Datenschutzerkl\u00e4rung auf unserer Website.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >12. Haftung<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Die Nutzung unserer Webseite erfolgt auf eigene Gefahr. Die Haftung der Bigler AG im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Webseite ist \u2013 gleich aus welchen Rechtsgr\u00fcnden \u2013 ausgeschlossen. Auf keinen Fall gilt die Haftung f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den oder Folgesch\u00e4den, wie Datenverluste, entgangener Gewinn, usw.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >13. Salvatorische Klausel<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Sollten einzelne Bestimmungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ung\u00fcltig, l\u00fcckenhaft oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung in Kraft.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >14. Keine automatisierten Entscheidungen einschliesslich Profiling mit rechtlicher Wirkung<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Wir treffen keine Entscheidung \u00fcber Sie, die ausschliesslich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschliesslich Profiling \u2013 beruht und welche Ihnen gegen\u00fcber rechtlicher Wirkung entfaltet oder in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >15. Widerspruch-Mail<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdr\u00fccklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.<\/p>\n<div class=\"container section-title-container\" ><h4 class=\"section-title section-title-normal\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >16. Urheberrechte<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h4><\/div>\n<p>Das Urheberrecht und alle anderen Rechte an den Inhalten, Bildern, Fotos oder sonstigen Dateien auf der Website geh\u00f6ren ausschliesslich dem Betreiber dieser Website oder den namentlich genannten Rechteinhabern. F\u00fcr die Vervielf\u00e4ltigung s\u00e4mtlicher Dateien muss vorab die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsinhaber eingeholt werden.<br \/>Wer ohne Zustimmung der jeweiligen Urheberrechtsinhaber eine Urheberrechtsverletzung begeht, kann sich strafbar machen und unter Umst\u00e4nden Schadenersatzanspr\u00fcche geltend machen.<\/p>\n<p>Die vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rungen &amp; Bestimmungen werden in der Schweiz geschlossen und unterliegen ausschliesslich schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist 3250 Lyss.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-22505","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22505"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22515,"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22505\/revisions\/22515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigler-lacke.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}